Еріх Лясота (Erich Lassota von Steblau) (бл. 1550 - 1616)
– австрійський дипломат. Н. в Сілезії в шляхетській сім’ї. Вчився
в Лейпцігському й Падуанському університетах. У 1576-84 перебував
на військовій і дипломатичній службі в Іспанії, Португалії і
Австрії. З 1585 служив при дворі німецького імператора Рудольфа
II. У 1594 р. за дорученням імператора виїхав до Запорізької
Січі, щоб запросити запорізьких козаків на імператорську службу
для участі у війні проти Туреччини. Помер в Кошіце (Словакія). Залишив щоденник своєї подорожі – цінне джерело з історії
та географії України. Дав картину політичного життя і побуту
Запорізької Січі, опис українських міст (Києва, Львова, Луцька,
Прилук, Кам’янця, Проскурова, Хмільника тощо). Л. одним з
перших відмітив суперечності між запорізькою старшиною і рядовим
козацтвом. Щоденник охоплює період 1573-94. Видавався німецькою
мовою в 1854 і 1866 у м. Галлє під назвою “Щоденник Еріха
Лясоти фон Стеблау”. Переклади “Щоденника” на українську мову
робили Д.Яворницький, В.Доманицький, М.Грушевський і В.Січинський.
|